Miroslav Volf laat in zijn boek ‘Allah, het antwoord van een christen’ zien wat in zijn ogen het christelijke standpunt tegenover de God van de Koran moet zijn, en wat dat standpunt betekent voor het vermogen van christenen en moslims om op een goede manier in een en dezelfde wereld samen te leven. In de Nacht van de Theologie (21 juni) wordt dit boek gepresenteerd door Wever Van Wijnen.
Zijn controversiële stelling is dat moslims en christenen dezelfde God aanbidden – de enige God. Miroslav Volf is hoogleraar theologie aan de Yale Divinity School in de V.S. Hij organiseerde samen met Tony Blair op Yale University een collegereeks over geloof en globalisering, die veel aandacht trok. Eerder verscheen van zijn hand in vertaling ‘Een nieuw verleden – Omgaan met herinneringen in een gebroken wereld’ en ‘Onbelast – Geven en vergeven in een genadeloze cultuur.’
God van de Koran
Volgens de uitgever van het boek van Volf houdt een brede kloof van misverstanden, afkeer en zelfs haat vandaag de dag vele christenen en moslims van elkaar gescheiden. De manier waarop christenen op Allah – hier opgevat als de God van de Koran – reageren, zal of die kloof verder verbreden, of helpen hem te overbruggen. Als christenen menen dat Allah een vreemde en valse god is, dan zal dat elke poging om de kloof te overbruggen moeilijker maken.
Een boek niet alleen voor Wilders, maar voor ons allemaal. ‘Wij hebben het idee dat moslims onze vijanden zijn, en dat moslimextremisme en moslimterrorisme onze belangrijkste tegenstanders zijn. Dat is nonsens.’ (Miroslav Volf )
‘Allah’ betekent gewoon ‘God’. Letterlijk. Voor sommigen eindigt daar de vergelijking. Voor Miroslav Volf is het een brug die de kloof van onbegrip en haat tussen moslims en christenen kan overbruggen. (Los Angeles Times)
Een uitgebreid interview met Volf is te lezen op de website Read the Spirit: ‘Meet Miroslav Volf, whose ‘Allah’ is a path to peace’.
2012
352 blz. | ingenaaid
druk 1 | Uitgeverij Van Wijnen
€ 24,95
Zie: Wever Van Wijnen BV
en: De Nacht van de Theologie 2012
Het thema van de Nacht van de Theologie is ‘Vreemd Vermogen’. De crisis in onze tijd is terug te voeren op verwarring over eigendomsverhoudingen (zowel de thematiek rond vluchtelingen als eurocrisis.) Ook theologie kan gezien worden als vreemd vermogen. Het is een discipline die verwarring zaait: ‘Vreemde jongens die theologen’.
Een andere associatie bij het thema is de locatie waar de Nacht van de Theologie plaats vindt.
In de Hermitage is een permanente tentoonstelling van vreemd (Russisch) Vermogen.
[…] ‘Moslims en christenen aanbidden dezelfde God’ (over ‘Allah. Het antwoord van een christen’) Share […]
LikeLike
Een uitstekende en goed leesbare uiteenzetting van het geloof in onze wereld vind je bv. ook in “Grondleggers van het geloof. De levensverhalen van Mozes, Boeddha, Jezus en Mohammed” van H.L Beck, M. de Jonge, P.S van Koningsveld, K. van der Toorn, T.E. Vetter. Prometheus A,msterdam 1997.
LikeLike
Ik lees nu pas dat de schrijver met oorlogsmisdadiger Blair in zee ging.
Moslims moeten wel een diepe minachting voor ons hebben.
LikeLike
Een uitstekende uiteenzetting over het fundamentele verschil tussen Allah en de christelijke god vindt je in Fosco Maraini, ‘Where four worlds meet, Hindu Kush 1959’, London 1964.
Het hoofdstuk over de Islam is daarom zo interessant omdat het werd geschreven voor de anti Islam hetze van start ging.
Maraini legt ook uit waarom de Koran onvertaalbaar is.
Verder zijn boeiend zijn observaties over de plaats van de vrouw in diverse culturen.
Het is merkwaardig hoe het wiel steeds weer wordt uitgevonden, zelfs vierkante wielen.
LikeLike
Als oude theoloog bevalt me dat “vreemde jongens die theologen” wel. Met name als je ook met dat “vreemde vermogen” denkt aan die grote Vreemde Ander die met de oude naam JHWH toch “bij ons is(Jah), voorzover Hij is(WeH)”..en dat zet aan tot denken, hoe vreemd dat denken ons wellicht ook geworden is.
LikeLike